Forums (I/O Tower)
Forums 
  Tron 2.0 
 Rus Kill App


New New Comments | Post No Change | Locked Closed
AuthorComments:  Page: of 1 Page
Hy6KOy
User

Posts: 18
Rus Kill App

on Wednesday, February, 02, 2011 9:31 AM
Whether there Russifiers for Tron 2.0: Killer app mod??

I do not speak English. Sue


P.S. I do not speack english)
 
TronFAQ
Sector Admin

Posts: 4,372
RE: Rus Kill App

on Wednesday, February, 02, 2011 2:57 PM


He's asking whether there's a Russian translation available for the Killer App Mod.

I
made an appeal a few months ago for help with translations. But in the meantime I've discovered a couple of unofficial translations for Tron 2.0, one for Russian and one for Hungarian.

I'd like to add these translations to the mod, and I'll try to get in contact with the translators to see if I can get their blessings to use them. If I can't contact the translators, I'll probably use them anyway and simply give the translators credit.

But there won't be another version of the mod for quite some time. Late 2011 at the earliest.



LDSOFacebookTwitterYouTubeDeviantArt

 
Hy6KOy
User

Posts: 18
RE: Rus Kill App

on Thursday, February, 03, 2011 1:39 PM
TronFAQ Wrote:I made an appeal a few months ago for help with translations. But in the meantime I've discovered a couple of unofficial translations for Tron 2.0, one for Russian and one for Hungarian.

Maybe I can help with translation if needed?



P.S. I do not speack english)
 
Hy6KOy
User

Posts: 18
RE: Rus Kill App

on Sunday, February, 13, 2011 2:21 PM
Give me your texts which need to be translated, and I will translate them Inky Blinky Sue


P.S. I do not speack english)
 
TronFAQ
Sector Admin

Posts: 4,372
RE: Rus Kill App

on Monday, February, 14, 2011 1:51 AM


I'm adding a bit of new text to the existing Russifier. So not much needs to be translated, thankfully.

I already did translate the new text from English to Russian, using software translation. But if you could take a look at the translations and let me know how good or bad they are, that would definitely be helpful.

I'll send you a PM with the translations soon.



LDSOFacebookTwitterYouTubeDeviantArt

 
Hy6KOy
User

Posts: 18
RE: Rus Kill App

on Monday, February, 14, 2011 7:20 AM
Ok


P.S. I do not speack english)
 
Hy6KOy
User

Posts: 18
RE: Rus Kill App

on Tuesday, February, 15, 2011 6:53 AM
I'm waiting...


P.S. I do not speack english)
 
Hy6KOy
User

Posts: 18
RE: Rus Kill App

on Saturday, February, 19, 2011 3:16 PM
I'm waiting.....................................................


P.S. I do not speack english)
 
 Page: of 1 Page
New New Comments | Post No Change | Locked Closed
Forums 
  Tron 2.0 
 Rus Kill App